Lead and execute consumer-focused marketing strategies for live games. Plan and run campaigns, create creative briefs, analyze performance and post-mortems, manage partner and vendor relationships, and collaborate cross-functionally to align product and marketing efforts to drive awareness and KPI goals.

Proofread Korean-to-English game translations for linguistic and cultural accuracy. Maintain terminology and formatting consistency using glossaries and translation memories, enforce character limits, log errors for metrics, support localization QA testing and asset reviews, provide feedback to translators, and collaborate with the localization team. May perform occasional ad-hoc translation.