Top Editor Jobs in Los Angeles, CA

Edits weekly podcast episodes, segment clips, YouTube Shorts, and audio podcast versions. Responsibilities include multicam synchronization, audio cleanup, pacing, graphics, captions, chapters, thumbnails, ad insertion, revisions, file organization, and occasional compilation videos. The intern supports publishing schedules, applies creative feedback, monitors content trends, and contributes ideas to improve channel performance across YouTube and audio platforms.

Creates performance-driven creative for paid social, YouTube, demand generation, email, and CTV campaigns. Develops video and image advertising assets, collaborates with growth and marketing teams, manages creative workflows, iterates rapidly based on testing, monitors industry trends, and maintains brand consistency while optimizing creative performance in a fast-paced e-commerce environment.

Freelance YouTube Editor responsible for creating and optimizing long-form YouTube videos, YouTube-native programming, and weekly short-form podcast cutdowns for Shorts, TikTok, and Instagram Reels. The role manages editing, hooks, pacing, chaptering, captions, thumbnails, platform-specific styling, publishing coordination, and performance experimentation. Success is measured through subscriber growth, watch time, click-through rate, audience retention, and content output. The position requires close collaboration with video producers, social teams, programming, and graphics specialists.

Writes and edits radio-ready preparation content for affiliated stations, covering news, music, talk, sports, traffic, and features. Researches stories, develops ideas, coordinates guests, selects supporting audio, responds to editorial feedback, and assists with live or prerecorded productions. The role requires strong storytelling, broadcasting technology, social media, communication, organization, multitasking, and knowledge of radio regulations and clearances.

Writes, edits, and maintains DoD policies, technical guides, procedures, and compliance documentation. Develops Air Force technical orders, TSIPs, and I-Plans; manages document versions and revisions; creates technical diagrams and visualizations; tracks ATO documentation; handles classified information; and collaborates with DoD stakeholders to ensure accuracy and regulatory compliance.

Edit and optimize short-form videos for Meta Ads, TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, and organic content. Create high-converting ad creatives, add motion graphics, text overlays, animations, color grading, and sound design, and contribute to creative strategy for a high-spend advertising program. Collaborate with freelancers, agencies, and internal teams while applying storytelling, direct-response marketing, and platform trend expertise.

Reviews and updates college-level visual communications course structures, learning outcomes, competencies, assignments, rubrics, and assessment questions. Ensures content aligns with current academic standards, industry requirements, accessibility practices, copyright and fair-use principles, and generative AI considerations. Collaborates remotely with curriculum designers, incorporates feedback, and delivers high-quality course materials on schedule.

Lead high-visibility podcast editorial projects from concept through execution, write compelling copy, curate editorial surfaces, and shape programming strategy. Partner with product, marketing, partnerships, data, and analytics teams to grow creator audiences, identify cultural and content trends, and measure impact across audio and video formats.

Review and QA AI-assisted SEO content for B2B clients, catch factual and technical issues, publish 3–5 articles daily across CMSs, optimise on-page elements, maintain QA logs, and improve content workflows to sustain high client approval.

Writes and edits technical manuals, operational specifications, and related publications. Interviews developers, reviews technical specifications and blueprints, requests and quality-checks technical illustrations, and communicates project progress. Works with moderate independence under general supervision to deliver accurate documentation within cost, quality, and schedule requirements.

Produces, edits, and manages technical documentation, including plans, procedures, reports, and customer deliverables. Collaborates with technical subject matter experts to translate complex information into clear content, ensuring consistency, accessibility, formatting, and Section 508 compliance. Manages document versions, repositories, deadlines, and requests; performs root cause analysis on documentation issues; improves templates and workflows; and supports stakeholder communication, onboarding, and process improvement.

Produces, edits, and improves technical documentation, including plans, procedures, reports, and customer deliverables. Collaborates with subject matter experts to translate complex concepts into accessible content, manages document versions and deadlines, ensures template and Section 508 compliance, prioritizes requests, resolves documentation issues, and improves editing workflows and processes.

The Managing Editor will oversee the editorial vision for 'New Industry Friday', manage content strategies, write and edit impactful stories, and ensure editorial integrity while collaborating with teams.

Edit and produce performance-driven video ads for Quince’s Canadian English and French audiences across TikTok, Pinterest, Instagram, Meta, and emerging platforms. Create motion graphics, text overlays, static assets, and creative variations while maintaining brand consistency. Collaborate with strategists, creative teams, merchandisers, and copywriters; manage multiple projects and deadlines; and use feedback, trends, and performance insights to improve paid social creative.

Edit long-form video podcasts and YouTube content, short-form social clips, and creator-submitted travel footage. Collaborate with the social team on storytelling across travel, food, culture, and hospitality topics. Use analytics to improve retention and engagement, maintain consistent visual quality, and design thumbnails and reel covers for A/B testing. Shooting, voiceover, on-camera narration, motion graphics, and AI-assisted editing experience are valuable.

Create, edit, curate, and publish bilingual English and Spanish social content for Complex Latin across major platforms. Identify timely stories, breaking news, trends, and cultural conversations; produce graphics, carousels, and short-form video; adapt content for different platforms; verify facts; and maintain editorial accuracy and cultural sensitivity. Collaborate with editors, support live coverage and branded initiatives, follow publishing workflows, and incorporate feedback while working independently on assigned evening shifts.

Formats, edits, proofreads, codes, and transmits press releases accurately and efficiently. The role monitors orders and online distribution, resolves client and content issues, supports clients with submission and account setup, handles payments and reporting, maintains activity logs, and communicates technical issues. It also collaborates with sales and newsroom teams while working an overnight shift.

Remote unpaid video-editing internship: edit and assemble raw footage into polished content, add transitions, color correction, sound design, graphics and captions, adapt assets for social platforms, manage multiple projects, iterate on stakeholder feedback, and organize media libraries while collaborating with marketing and creative teams.

Reviews, edits, and quality-checks informed consent forms for regulatory and operational compliance in human subjects research. Applies sponsor and site language, collaborates with IRB stakeholders, mentors editors, maintains regulatory knowledge, attends IRB meetings, and recommends process improvements. The role requires strong technical and medical editing skills, attention to detail, project management, and familiarity with U.S. and Canadian research regulations.

Creates, curates, edits, and publishes bilingual English and Spanish social content for Complex Latin across major platforms. Identifies breaking news, trends, and culturally relevant stories; produces graphics, carousels, and short-form videos; supports live coverage and branded initiatives; and ensures accuracy, cultural sensitivity, platform adaptation, and editorial consistency while collaborating with a distributed team.

Edit short- and long-form video, create motion graphics and technical visualizations, and produce platform-specific content for brand, recruiting, sales, and social channels. Manage projects from ingest through delivery, including sound design, color finishing, captions, asset organization, versioning, and archiving. Collaborate with cinematography and marketing teams, develop reusable production systems, and turn industrial processes and complex ideas into compelling stories.

Remote freelance translator and editor responsible for Serbian-to-English and English-to-Serbian translation and editing of official documents, including vital records, legal documents, certificates, and academic transcripts. The role requires accuracy, confidentiality, strong formatting, adherence to client instructions, and rapid one-to-two-day turnaround when needed. Candidates must be U.S. citizens residing in the United States, proficient in Serbian and English, able to work independently, and willing to complete a Tier 1 background investigation.

Reviews and revises college-level Spanish lessons for accuracy, clarity, coherence, appropriate rigor, and alignment with course standards. Follows editorial procedures, approves educational content, makes minor corrections, and applies DEI and learner-appropriate publishing guidelines. This is a flexible, fully remote hourly contract role requiring independent work and strong Spanish subject expertise.

Edit and animate YouTube videos, social shorts, conference content, case studies, launch films, thumbnails, title cards, typography, and motion graphics. Collaborate with Marketing to shape concepts, incorporate feedback, and experiment with AI-enabled production workflows. Use professional editing software, AI tools, and custom scripts to improve editing efficiency, transcription, thumbnail ideation, and rough-cut generation. Experience with tech content, sound design, live production, or code-driven video tools is beneficial.

Volunteer short-form video editor producing Instagram Reels and TikToks from raw event footage. Add captions, nasheeds, effects, and apply pacing and hooks to drive engagement aligned with Hasana’s mission.