The Business Development Representative drives lead generation by building relationships with schools and organizations, managing outreach campaigns, and collaborating with internal teams for seamless recruitment.