Chowbus Logo

Chowbus

Bilingual Digital Marketing Manager(Mandarin, English)

Posted One Month Ago
Remote
Hiring Remotely in United States
80K-130K Annually
Senior level
Remote
Hiring Remotely in United States
80K-130K Annually
Senior level
Own Chowbus’s digital marketing presence across SEO, website/CMS management, analytics, reporting, and paid search. Develop SEO strategy, manage website pages and conversion tests, build performance dashboards, define the digital funnel, maintain lead data quality, and manage Google Ads budgets and optimization. Partner with content, design, Sales, RevOps, Product, and campaign teams to increase qualified traffic, demo requests, conversions, and marketing efficiency.
The summary above was generated by AI

Chowbus is a leading AI-powered restaurant technology SaaS platform with deep roots in the North American market. We support thousands of restaurants of every size across the U.S. and Canada, with technology solutions spanning POS, AI, and digital tools that help restaurants run more efficiently and grow their business. We compete with companies like Toast, Square, Clover, and Menusifu. Our Marketing team plays a direct role in that growth.

We are looking for a Digital Marketing Manager to own Chowbus's digital presence end to end: organic search, our website, marketing analytics, and paid search. You'll turn data into decisions and help restaurant owners find Chowbus and book a demo. You'll work closely with fellow Marketing team members, Sales colleagues, and Product specialists to keep our digital funnel consistent from first click to conversion.

This is a remote role.

What You'll Focus On

SEO & Organic Growth

  • Own Chowbus's SEO roadmap, including keyword strategy, technical SEO audits, site structure, and page speed/Core Web Vitals improvements.
  • Run competitive SEO analysis against Toast, Square, Clover, and Menusifu to find content and ranking opportunities.
  • Partner with the content team to brief, optimize, and publish SEO-driven blog posts, landing pages, and city- or cuisine-specific pages.
  • Monitor rankings, organic traffic, and backlink profile using tools like Google Search Console, SEMrush, or Ahrefs, and report on progress monthly.

Website & CMS Management

  • Own day-to-day management of Chowbus's website CMS, including page builds, edits, navigation, and content governance.
  • Launch and maintain landing pages for campaigns, product launches, and events, working with design and demand generation partners.
  • Run A/B tests on key pages (homepage, demo request forms, pricing) to improve conversion rates.
  • Maintain site performance, uptime, and technical hygiene, partnering with engineering as needed.

Marketing Analytics & Reporting

  • Build and maintain dashboards in GA4, Tableau, or similar tools to track website traffic, campaign performance, and lead-to-demo conversion.
  • Define and track the digital marketing funnel from first touch to booked demo, in partnership with Sales and RevOps.
  • Deliver monthly and quarterly performance reports with clear takeaways and recommendations for marketing leadership.
  • Work with RevOps and Sales to keep lead data clean and consistent across the website, CRM, and marketing automation platform.

Paid Search (Google Ads / PPC)

  • Plan, launch, and manage Google Ads campaigns (Search, Display, Performance Max) to drive qualified demo requests.
  • Own the paid search budget, bidding strategy, and keyword lists. Optimize continuously for cost per lead and ROAS.
  • Write and test ad copy, landing pages, and offers to improve click-through and conversion rates.
  • Partner with the Marketing Campaigns Manager so paid search complements paid social and ABM efforts.
What You Bring
  • 6+ years of experience in digital marketing, with hands-on ownership of SEO, website/CMS, analytics, and paid search (Google Ads).
  • Proven experience improving organic search rankings and traffic using tools like Google Search Console, SEMrush, or Ahrefs.
  • Hands-on experience managing a CMS (WordPress, Webflow, or similar), including landing page builds and site edits.
  • Strong experience with Google Analytics (GA4) and building reporting dashboards (Looker or similar).
  • Experience managing a paid search budget and reporting on ROAS and cost per lead.
  • Excellent written and verbal communication skills in English.
  • Professional or fluent proficiency in Mandarin Chinese. Most of our team and many of our restaurant partners communicate in Mandarin, so this skill helps you collaborate effectively and understand our customers.
  • Bachelor's degree in Marketing, Communications, or a related field, or equivalent work experience.

Preferred Qualifications

  • Experience in restaurant technology, POS, payments, fintech, or another B2B SaaS company.
  • Experience at a high-growth startup or scale-up.
  • Familiarity with HubSpot, Salesforce, or a similar CRM/marketing automation platform.
  • Basic HTML/CSS knowledge for CMS edits.
What We Offer
  • Competitive compensation package
  • Medical, dental, and vision insurance
  • 401(k)
  • 100% employer-paid Short-Term Disability (STD)
  • 100% employer-paid Life Insurance
  • 100% employer-paid AD&D Insurance
  • Company holidays
  • Birthday off
  • Paid Parental Leave
  • Flexible Paid Time Off (PTO)
  • Employee Assistance Program (EAP)

The salary for this role is $80,000–$130,000, depending on experience.  This role may also be eligible for a performance bonus.

Similar Jobs

An Hour Ago
Remote or Hybrid
286K-392K Annually
Senior level
286K-392K Annually
Senior level
Fintech • Machine Learning • Payments • Software • Financial Services
Designs, develops, deploys, and supports large-scale AI systems, including foundation models, LLM inference, agentic workflows, similarity search, guardrails, and model evaluation. Defines enterprise AI architecture, optimizes model performance, cost, latency, and throughput, establishes AI safety and governance standards, leads multi-year platform initiatives, and mentors senior technical leaders across engineering and research.
Top Skills: Agentic AiAi GovernanceAi ObservabilityAWSAws UltraclustersAzureC#C++CudaFoundation ModelsGoGCPHugging FaceJavaLarge Language ModelsModel EvaluationMulti-Agent WorkflowsPythonPyTorchScalaSimilarity SearchVectordbs
An Hour Ago
In-Office or Remote
135K-231K Annually
Senior level
135K-231K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Big Data • Healthtech • Information Technology • Machine Learning • Software • Analytics
Leads executive and enterprise storytelling for senior Optum leaders, including the CEO. Develops speeches, presentations, articles, thought leadership, employee communications, social content, video scripts, and other high-visibility materials. Translates complex healthcare and business topics into compelling narratives, maintains consistent executive voice and editorial standards, manages multiple priorities, responsibly uses AI, and leads two communications professionals.
Top Skills: Artificial IntelligenceSocial Media
An Hour Ago
In-Office or Remote
Cypress, CA, USA
20-36 Hourly
Junior
20-36 Hourly
Junior
Artificial Intelligence • Big Data • Healthtech • Information Technology • Machine Learning • Software • Analytics
Provides telephonic after-hours care management for inpatient discharge planning, safe transfers, emergency department diversion, referrals, authorizations, and utilization management. Coordinates with physicians, hospitals, facilities, patients, families, and care teams while documenting interventions, managing caseloads, meeting productivity standards, identifying high-risk patients, and supporting weekend and holiday coverage.
Top Skills: HipaaPc Applications

What you need to know about the Los Angeles Tech Scene

Los Angeles is a global leader in entertainment, so it’s no surprise that many of the biggest players in streaming, digital media and game development call the city home. But the city boasts plenty of non-entertainment innovation as well, with tech companies spanning verticals like AI, fintech, e-commerce and biotech. With major universities like Caltech, UCLA, USC and the nearby UC Irvine, the city has a steady supply of top-flight tech and engineering talent — not counting the graduates flocking to Los Angeles from across the world to enjoy its beaches, culture and year-round temperate climate.

Key Facts About Los Angeles Tech

  • Number of Tech Workers: 375,800; 5.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Snap, Netflix, SpaceX, Disney, Google
  • Key Industries: Artificial intelligence, adtech, media, software, game development
  • Funding Landscape: $11.6 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Strong Ventures, Fifth Wall, Upfront Ventures, Mucker Capital, Kittyhawk Ventures
  • Research Centers and Universities: California Institute of Technology, UCLA, University of Southern California, UC Irvine, Pepperdine, California Institute for Immunology and Immunotherapy, Center for Quantum Science and Engineering

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account