Sweetgreen is just one of many food industry players dabbling in automation. The company says it will use Spyce’s robot technology to improve customer and employee experience while furthering its mission of connecting more people to real food.