Associa  Logo

Associa 

Onsite Bilingual Assistant Community Association Manager

Posted 10 Days Ago
Be an Early Applicant
In-Office
Palm Desert, CA
23-23 Hourly
Entry level
In-Office
Palm Desert, CA
23-23 Hourly
Entry level
Provides bilingual English-Spanish administrative, customer service, and operational support for a community association. Assists with homeowner inquiries, work orders, inspections, violations, architectural requests, vendor coordination, access devices, records management, correspondence, meetings, and account follow-up. Maintains association databases and documents while supporting the Community Association Manager and serving homeowners, vendors, and Board members.
The summary above was generated by AI
Job Summary & Responsibilities

The Assistant Community Association Manager provides administrative, customer service, and operational support to the Community Association Manager while serving as a primary point of contact for homeowners, residents, vendors, and Board members in both English and Spanish. This position assists with community operations, inspections, violations, architectural requests, homeowner communications, and Association records management.

What do we offer?

Associa offers a competitive benefits package to our full-time employees, including medical, dental, and vision insurance, 401 (k), disability insurance, and support with wellness and development initiatives and more. We have been designated a Great Place to Work for 10 consecutive years, and many of our locations have been awarded as Best and Brightest.


Compensation:

$23.00 hourly rate; direct experience is highly considered.


Employment Type:

Part-Time 

 

Schedule: 

20 hours a week, Monday Through Friday, 5 days a week

 

Location:
43155 Portola Avenue, Palm Desert, CA. 92260
 
Essential Duties and Responsibilities
• Provide bilingual customer service in English and Spanish via phone, email, and in person.
• Assist Community Manager with homeowner inquiries, work orders, violations, architectural applications, and maintenance requests.
• Conduct community inspections and document CC&R and rule violations.
• Prepare and process violation correspondence, hearing notices, and compliance follow-up letters.
• Maintain homeowner and Association records in C3, TownSq, and shared files.
• Coordinate vendor site visits, and service requests.
• Assist with pool keys, remotes, access devices, and resident registrations.
• Process incoming and outgoing mail, scanning, filing, and document retention.
• Translate homeowner correspondence and Association communications between English and Spanish.

Additional Responsibilities
• Distribute owner notices and process budget mailer.
• Assist in membership meetings and documentation as needed.
• Handle account inquiries and homeowner account follow-up.
• Coordinate clubhouse reservations and community access requests as assigned.
• Maintain property fact sheets and community databases.
• Perform special projects and other duties assigned by management.
Preferred Qualifications
• Fluent verbal and written communication in English and Spanish required.
• Proficient in Microsoft Office, Outlook, and Teams.
• Strong organization and time-management skills.
• Ability to maintain confidentiality and professionalism.
• Ability to manage multiple priorities and meet deadlines in a fast-paced environment.

Education and Experience
• High School Diploma or GED required.
• Customer service or administrative experience preferred.
• Community association management experience preferred.
 

Similar Jobs

An Hour Ago
In-Office
199K-347K Annually
Expert/Leader
199K-347K Annually
Expert/Leader
Artificial Intelligence • Hardware • Information Technology • Machine Learning
Own DFT architecture, implementation, flow execution, and signoff for complex HBM base-die SoCs. Responsibilities include scan, MBIST, LBIST, JTAG, ATPG readiness, coverage closure, RTL-to-GDS integration, physical design collaboration, pre- and post-silicon debug, yield analysis, and standardized flow development. The role also advances AI-driven DFT tools and mentors engineers.
Top Skills: Agentic AiAtpgBoundary ScanCadenceDftDramDrcEda ToolsGen-AiHbmJedecJtagLbistLvsMbistPerlPhysical DesignPythonRtlRtl-To-GdsScan InsertionSiemensSocStaSynopsysSynthesisTcl
An Hour Ago
In-Office
133K-227K Annually
Senior level
133K-227K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Hardware • Information Technology • Machine Learning
Partners with People teams to identify workforce opportunities, redesign workflows, and determine whether AI, automation, or traditional technology is appropriate. Builds AI-enabled prototypes, agents, workflows, integrations, retrieval experiences, and lightweight applications using code and enterprise platforms. Owns delivery from discovery through production, adoption, and value realization while coordinating with Technology, Data, Security, Privacy, Legal, and Architecture teams. Develops reusable AI components, engineering standards, evaluation practices, and responsible-AI governance.
Top Skills: Ai Agent FrameworksAPIsCopilot StudioJSONLow-Code PlatformsMicrosoft Azure AiPythonRetrieval-Augmented Generation (Rag)ServicenowSQLWorkday
An Hour Ago
Hybrid
Beverly Hills, CA, USA
208K-332K Annually
Expert/Leader
208K-332K Annually
Expert/Leader
AdTech • eCommerce • Information Technology • Software • Travel • Generative AI
Leads Expedia Group’s digital performance creative vision, globally distributed teams, scaled production operations, AI-enabled workflows, and platform and agency partnerships. The role establishes channel-native creative standards, drives testing and optimization, builds high-volume production pipelines, integrates generative tools, and aligns brand, growth, creator, and marketing technology stakeholders across Expedia, Hotels.com, and Vrbo.
Top Skills: Ai-Enabled Creative WorkflowsGenerative AiOrganic Social PlatformsPerformance Media PlatformsWorkflow Orchestration

What you need to know about the Los Angeles Tech Scene

Los Angeles is a global leader in entertainment, so it’s no surprise that many of the biggest players in streaming, digital media and game development call the city home. But the city boasts plenty of non-entertainment innovation as well, with tech companies spanning verticals like AI, fintech, e-commerce and biotech. With major universities like Caltech, UCLA, USC and the nearby UC Irvine, the city has a steady supply of top-flight tech and engineering talent — not counting the graduates flocking to Los Angeles from across the world to enjoy its beaches, culture and year-round temperate climate.

Key Facts About Los Angeles Tech

  • Number of Tech Workers: 375,800; 5.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Snap, Netflix, SpaceX, Disney, Google
  • Key Industries: Artificial intelligence, adtech, media, software, game development
  • Funding Landscape: $11.6 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Strong Ventures, Fifth Wall, Upfront Ventures, Mucker Capital, Kittyhawk Ventures
  • Research Centers and Universities: California Institute of Technology, UCLA, University of Southern California, UC Irvine, Pepperdine, California Institute for Immunology and Immunotherapy, Center for Quantum Science and Engineering

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account