As a telephonic interpreter, you will facilitate language communication for the Limited English Proficient community in medical, legal, and customer service settings, ensuring effective service and confidentiality.
Overview:
As a telephonic interpreter for Loma in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. Language Services Associates is continuously accepting qualified interpreters!
Responsibilities:
· Provide effective telephonic remote interpreting
· Answer inbound calls in a timely manner
· Provide superior customer service
· Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality
· Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices
· Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring
Qualifications/Experience:
· Full fluency in both English and Loma
· US or International Based
· Technology proficient (web-based platforms, email, Microsoft Word)
· Landline phone access for sound quality
· An interpreting space that is quiet, secure, and free from outside noises
· 2+ years of professional interpreting experience preferred
· Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
· Proof of 40+ hour medical interpreting training preferred (ex: Bridging the Gap, Cross-Cultural, etc.)
LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment! If interested, please apply and include a copy of your resume, which emphasizes your interpreting experience.
Similar Jobs
Healthtech • Information Technology • Mobile • Productivity • Software • Analytics • Telehealth
Own customer accounts across the Order-to-Cash lifecycle, including invoicing, collections, cash application, reconciliations, dispute resolution, and issue follow-up. Review aging reports, resolve payment discrepancies, maintain audit-ready records, support close activities, and communicate with customers and internal teams. The role also identifies root causes, improves processes and controls, and documents standard operating procedures while managing high-volume transactional work.
Top Skills:
EdiExcelNetSuiteSalesforceVlookupVms Platforms
Healthtech • Information Technology • Mobile • Productivity • Software • Analytics • Telehealth
Identify and research prospects, qualify inbound and outbound leads, understand customer needs, schedule qualified meetings for the enterprise sales team, maintain Salesforce activity records, conduct outreach to conference attendees, and meet pipeline and opportunity-generation goals.
Top Skills:
Definitive HealthcareLinkedInSalesforceZoominfo
Digital Media • Information Technology • News + Entertainment
Manages and grows a portfolio of local advertising clients by prospecting, building relationships, and driving revenue. Develops data-informed, cross-platform media strategies across linear TV, streaming, and digital channels; presents proposals, executes campaigns, tracks performance, and uses attribution insights to optimize outcomes. Maintains forecasts and pipelines, collaborates cross-functionally, resolves client challenges, and provides consultative recommendations aligned with business objectives. Requires a variable schedule, including nights, weekends, and overtime as needed.
Top Skills:
Ad TechnologyAttribution AnalyticsDigital AdvertisingLinear TvStreaming Video
What you need to know about the Los Angeles Tech Scene
Los Angeles is a global leader in entertainment, so it’s no surprise that many of the biggest players in streaming, digital media and game development call the city home. But the city boasts plenty of non-entertainment innovation as well, with tech companies spanning verticals like AI, fintech, e-commerce and biotech. With major universities like Caltech, UCLA, USC and the nearby UC Irvine, the city has a steady supply of top-flight tech and engineering talent — not counting the graduates flocking to Los Angeles from across the world to enjoy its beaches, culture and year-round temperate climate.
Key Facts About Los Angeles Tech
- Number of Tech Workers: 375,800; 5.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Snap, Netflix, SpaceX, Disney, Google
- Key Industries: Artificial intelligence, adtech, media, software, game development
- Funding Landscape: $11.6 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Strong Ventures, Fifth Wall, Upfront Ventures, Mucker Capital, Kittyhawk Ventures
- Research Centers and Universities: California Institute of Technology, UCLA, University of Southern California, UC Irvine, Pepperdine, California Institute for Immunology and Immunotherapy, Center for Quantum Science and Engineering
