Produce print and digital creative for multiple dealership brands, manage email marketing and copywriting, build and update landing pages and website content, coordinate marketing operations and print production, and support event asset creation and execution. Maintain OEM brand compliance while contributing to group-level campaigns and community events.
Company: Hoehn Motors
Location: Carlsbad, CA (in-person)
Reports to: Marketing Manager
About the Role
Hoehn Motors is a family-owned, multi-brand dealership group representing 7 brands in Carlsbad (Audi, Honda, Jaguar, Land Rover, Porsche, Mercedes-Benz, and Sprinter) and a second Audi dealership in Temecula. We are hiring a Graphic Designer & Marketing Coordinator to help drive creative production across all our stores, supporting magazine ads, signage, digital creative, email graphics, and landing pages, alongside copywriting, web execution, and event support.
This is a hands-on role for someone who can switch between disciplined execution within strict OEM brand systems for store-level work and contributing creative ideas to Hoehn-owned campaigns, events, and group-level brand initiatives (Hoehn Cares, Cars & Coffee, signature events, magazine activations, the 'Your Local Dealership Group' brand campaign). Great opportunity for someone looking to grow within an established multi-brand marketing operation.
What You'll Do
Graphic Design & Creative Production
- Design and produce print and digital creative across all our stores: magazine ads, signage (showroom, service drive, event activations), digital ads, web banners, email creative, vehicle decals, brochures, and branded merchandise
- Contribute creative ideas to Hoehn-owned work: group-level brand campaigns, Hoehn Cares initiatives, signature events, and other Hoehn Motors-branded creative
- Follow each manufacturer's brand guidelines for store-level work covering logo usage, typography, color, imagery, layout, and approved templates
- Adapt OEM-supplied creative for our brand voice and store-level needs while maintaining manufacturer brand integrity
- Coordinate with print shops on production, proofing, and quality control
Email Marketing, Newsletters & Copywriting
- Support customer newsletters and email marketing across all stores: planning, writing, asset production, scheduling, and sending
- Write web copy for landing pages, emails, specials, About Us updates, and on-site campaigns
Web & Digital Execution
- Post monthly specials and incentives across all dealership websites: create banners, add specials to the dedicated page, and apply compliant disclaimers and offer terms with input from the Marketing Manager
- Build and launch campaign landing pages from scratch or via templates (HTML, CSS, CMS tools)
- Implement on-page updates: VDP/SRP edits, website pages, banners, disclaimers, navigation changes, inventory fixes
- Coordinate with OEM platforms and external dev partners
Marketing Operations & Brand Coordination
- Coordinate monthly specials rollout across digital, email, print, and in-store signage
Events & Community
- Help execute Hoehn signature events: Cars & Coffee, Hoehn Cares volunteer days, sponsorships, OEM events, campaigns, holidays, golf tournaments
- Build pre/post-event assets: invite emails, on-site signage, thank-you communications
What You'll Bring
Required
- Portfolio required (link or PDF) showing range across print, digital, and brand work
- Strong graphic design skills in Adobe Illustrator and Photoshop, with discipline executing inside brand guideline systems
- 1 to 3 years of experience in graphic design, marketing, or a hybrid role (relevant internship or agency work counts)
- Basic HTML and CSS. Comfortable editing templates and building simple landing pages
- Comfort with a website CMS (WordPress, Dealer Inspire, Webflow, or similar)
- Willingness to learn compliance basics for promotional copy (California disclosure rules, OEM requirements)
- CRM and email marketing platform experience (Mailchimp, Klaviyo, or comparable)
Preferred
- Adobe Creative Suite or Figma for asset production
- Comfort using AI tools (Claude, ChatGPT, or Gemini) for marketing workflows
- Familiarity with Google Analytics 4 (or willingness to ramp fast)
- Event coordination background
Working Environment
- In-person at our Carlsbad office
- Occasional travel to Temecula and event sites
- Standard business hours with occasional event-day flexibility (weekends and evenings)
Compensation
Hourly Range: $25 to $28 per hour, depending on experience. Actual compensation depends on skill set, qualifications, and experience.
Similar Jobs
Blockchain • Fintech • Payments • Financial Services • Cryptocurrency • Web3
Lead US-focused financial crime investigations and intelligence for Circle, ensuring BSA/AML and sanctions compliance. Design investigative standards, perform complex transaction reviews using blockchain analytics, coordinate with regulators and law enforcement, strengthen 2LoD oversight, and collaborate with product and engineering to improve automated monitoring and detection across global operations.
Top Skills:
Blockchain Analytics ToolingEllipticTransaction Monitoring SystemsTrm Labs
Automotive • Professional Services • Software • Consulting • Energy • Chemical • Renewable Energy
The Software Development Intern will work on frontend and backend technologies, collaborating on projects involving HTML, CSS, JavaScript, and server-side development with Node.js and Python.
Top Skills:
AntdCSSExpress.JsHTMLJavaScriptMongoDBMySQLNode.jsPythonReact Context ApiReactReduxShadcnSqliteTailwind CssTypescript
Artificial Intelligence • Automotive • Computer Vision • Information Technology • Internet of Things • Logistics • Software
Drive revenue through the AWS partnership and direct enterprise sales. Collaborate with sales and AWS teams to build value propositions, execute co-sell strategies, leverage AWS Marketplace and funding, identify and qualify new opportunities, and manage and grow large enterprise accounts with tailored SaaS solutions.
Top Skills:
AWSAws MarketplaceCloud TechnologyLocation TechnologySaaS
What you need to know about the Los Angeles Tech Scene
Los Angeles is a global leader in entertainment, so it’s no surprise that many of the biggest players in streaming, digital media and game development call the city home. But the city boasts plenty of non-entertainment innovation as well, with tech companies spanning verticals like AI, fintech, e-commerce and biotech. With major universities like Caltech, UCLA, USC and the nearby UC Irvine, the city has a steady supply of top-flight tech and engineering talent — not counting the graduates flocking to Los Angeles from across the world to enjoy its beaches, culture and year-round temperate climate.
Key Facts About Los Angeles Tech
- Number of Tech Workers: 375,800; 5.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Snap, Netflix, SpaceX, Disney, Google
- Key Industries: Artificial intelligence, adtech, media, software, game development
- Funding Landscape: $11.6 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Strong Ventures, Fifth Wall, Upfront Ventures, Mucker Capital, Kittyhawk Ventures
- Research Centers and Universities: California Institute of Technology, UCLA, University of Southern California, UC Irvine, Pepperdine, California Institute for Immunology and Immunotherapy, Center for Quantum Science and Engineering
