The Key Accounts Manager develops strategies to enhance partnerships, promote hypercortisolism awareness, and establish screening protocols in healthcare systems, focusing on multidisciplinary collaboration and patient identification.