The Technical Marketing Manager creates technical content to support sales and marketing efforts, collaborates with teams, and translates technical concepts for audiences.
At Unstructured, we enable enterprises to build reliable, scalable GenAI systems by transforming messy, unstructured data into AI-ready inputs. Our platform underpins modern RAG and AI data pipelines, and our customers rely on us to get quality, performance, and reliability right.
We’re hiring a Technical Marketing Manager to strengthen how we communicate our technology across campaigns, launches, sales motions, and competitive contexts. This role owns the creation of technically credible content that supports sales enablement, email and social communications, and longer-form marketing assets such as white papers and e-books.
You’ll be the bridge between product, marketing, sales, and customers — turning deep technical capabilities into clear, compelling messaging that educates buyers, supports pipeline growth, and enables teams to confidently articulate the value of our platform.
Preferred Location(s): San Francisco, San Jose, Sacramento and Seattle
What You’ll Own & Drive
Enable sales and GTM teams with credible, technically grounded decks, demos, emails, and narratives.
Own creation of external-facing technical marketing content across email, social, and long-form formats (e-books, white papers, guides, comparison content)
Own competitive analysis of tools, architectures, and approaches. Produce battle cards, comparison guides, and objection-handling resources.
Translate product capabilities into clear, compelling narratives for both technical and business audiences.
Develop and maintain technical messaging for website content and sales enablement materials.
Support feature launches with assets that help internal teams explain “what changed, why it matters, and how it works.”
Gather technical insights from the industry to inform messaging, product positioning, and GTM strategies.
What You Bring
~2–5 years of experience in technical marketing, product marketing, solutions architecture, consulting, or similar roles, preferably in AI, data, or ETL.
Strong technical writing skills with an eye for clarity, precision, and accuracy.
Comfortable presenting and explaining technical concepts to both internal and external audiences.
Proactive and collaborative. You’ll partner with product and engineering to ensure messaging is technically accurate and aligned.
Understanding of how data engineers and ML teams evaluate and deploy GenAI systems.
Ability to synthesize product details, customer insights, and competitive context into actionable narratives.
Bonus Points
Experience with AI, data platforms, ETL, or developer tools.
Familiarity with RAG systems, vector databases, or unstructured data processing.
Experience building sales enablement materials for technical products.
Why You’ll Love It Here
High Impact: Your work improves every GTM motion, from campaigns to sales conversations.
Technical Credibility: Operate at a depth most marketing roles never reach.
Cross-Functional Collaboration: Work closely with product, engineering, and customers.
Shape the Category: Help define how the industry understands unstructured data ETL and GenAI pipelines.
Top Skills
Ai Systems
Data Management Tools
ETL
Genai
Marketing Automation Tools
Technical Writing
Similar Jobs
Productivity • Software • App development • Automation
Lead go-to-market strategy for server-based document processing SDKs. Translate OCR/ICR and data-extraction capabilities into developer-focused value propositions, create sales and marketing assets, enable Sales and Marketing, coordinate launches, and collaborate with Product and Engineering to ensure technically accurate external messaging.
Top Skills:
Ocr,Icr,Document Extraction,Pdf,Image Processing,Rest Apis,Sdks,Server-Side Processing,C#,Java,Python,Go
Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
The Senior Technical Marketing Manager for Cloud Security drives product positioning and messaging, creates technical content, and collaborates across teams to enhance market success and customer adoption of cloud security solutions.
Top Skills:
AWSAzureCi/CdCiemCloud Detection And ResponseCloud SecurityContainer SecurityCspmCwppCybersecurityDevsecopsGCPIacKubernetes SecurityRuntime Protection
Software • Cybersecurity
The Senior Technical Marketing Operations Manager will lead campaigns using Iterable, integrate email/SMS platforms, and collaborate with multiple teams on marketing strategies and data management.
Top Skills:
APIsBrazeData PipelinesExact TargetIterableResponsysRest ApiSnowflakeSQL
What you need to know about the Los Angeles Tech Scene
Los Angeles is a global leader in entertainment, so it’s no surprise that many of the biggest players in streaming, digital media and game development call the city home. But the city boasts plenty of non-entertainment innovation as well, with tech companies spanning verticals like AI, fintech, e-commerce and biotech. With major universities like Caltech, UCLA, USC and the nearby UC Irvine, the city has a steady supply of top-flight tech and engineering talent — not counting the graduates flocking to Los Angeles from across the world to enjoy its beaches, culture and year-round temperate climate.
Key Facts About Los Angeles Tech
- Number of Tech Workers: 375,800; 5.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Snap, Netflix, SpaceX, Disney, Google
- Key Industries: Artificial intelligence, adtech, media, software, game development
- Funding Landscape: $11.6 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Strong Ventures, Fifth Wall, Upfront Ventures, Mucker Capital, Kittyhawk Ventures
- Research Centers and Universities: California Institute of Technology, UCLA, University of Southern California, UC Irvine, Pepperdine, California Institute for Immunology and Immunotherapy, Center for Quantum Science and Engineering
