Netflix Logo

Netflix

Research Engineer (L4) - Globalization - Live

Posted 5 Days Ago
Be an Early Applicant
Remote
Hiring Remotely in USA
170K-720K Annually
Senior level
Remote
Hiring Remotely in USA
170K-720K Annually
Senior level
Conduct and productize cutting-edge multilingual live caption and translation research. Build and integrate ML/DL models, partner cross-functionally, act as domain expert, and present research across the company to drive localization impact.
The summary above was generated by AI

Netflix is one of the world’s leading entertainment services with 278 million paid memberships in over 190 countries enjoying TV series, films and games across a wide variety of genres and languages. Members can play, pause and resume watching as much as they want, anytime, anywhere, and can change their plans at any time.

The Role

At Netflix, our mission is to entertain the world by connecting our members to an extensive library of stories from all over the globe. We are revolutionizing international storytelling as we deliver billions of hours of movies and TV shows per month to 200+ million members across 190+ countries in 30+ languages. 

The Globalization Data Science and Engineering team is at the forefront of removing language barriers and providing a stellar member experience to all our members regardless of their language preferences. We are responsible for the translation and cultural adaptation of all aspects of member interaction, including beautiful localized user interfaces, subtitles, and dubbing of award-winning Netflix originals.

We are looking for an experienced Research Engineer with established track records in Multilingual Live Caption and Translation technologies to develop and productize algorithms that power high quality localization at scale. In this rare opportunity, you will have the chance to conduct cutting-edge Machine Learning research to help enhance localization and global entertainment at Netflix. You will partner with a talented cross-functional team of scientists, engineers, product managers, and domain experts to deliver business impact.

Responsibilities

  • Research, develop and productize cutting-edge Multilingual Live Caption and Translation models

  • Partner closely with other ML engineers and scientists to integrate work into business applications

  • Act as domain expert and thought leader in identifying new research opportunities with significant business impact

  • Present your research to all levels of the company clearly and concisely

About you

  • Proven track record of conducting cutting-edge research in Multilingual Live Caption and Translation models, demonstrated by publications in top-tier conferences or journals

  • MS or PhD in ML, Computer Science or related fields

  • Familiarity with common ML and DL frameworks such as PyTorch or Tensorflow

  • Exceptional communication and collaboration skills

  • Comfortable with ambiguity; able to take ownership, and thrive with minimal oversight and process

  • Netflix culture resonates with you

Tags: ResearchSite

Our compensation structure consists solely of an annual salary; we do not have bonuses. You choose each year how much of your compensation you want in salary versus stock options. To determine your personal top of market compensation, we rely on market indicators and consider your specific job family, background, skills, and experience to determine your compensation in the market range. The range for this role is $170,000 - $720,000.

Netflix provides comprehensive benefits including Health Plans, Mental Health support, a 401(k) Retirement Plan with employer match, Stock Option Program, Disability Programs, Health Savings and Flexible Spending Accounts, Family-forming benefits, and Life and Serious Injury Benefits. We also offer paid leave of absence programs.  Full-time hourly employees accrue 35 days annually for paid time off to be used for vacation, holidays, and sick paid time off. Full-time salaried employees are immediately entitled to flexible time off. See more detail about our Benefits here.

Netflix is a unique culture and environment.  Learn more here.

We are an equal-opportunity employer and celebrate diversity, recognizing that diversity of thought and background builds stronger teams. We approach diversity and inclusion seriously and thoughtfully. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, ancestry, national origin, caste, sex, sexual orientation, gender, gender identity or expression, age, disability, medical condition, pregnancy, genetic makeup, marital status, or military service.

We are an equal-opportunity employer and celebrate diversity, recognizing that diversity of thought and background builds stronger teams. We approach diversity and inclusion seriously and thoughtfully. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, ancestry, national origin, caste, sex, sexual orientation, gender, gender identity or expression, age, disability, medical condition, pregnancy, genetic makeup, marital status, or military service.

Job is open for no less than 7 days and will be removed when the position is filled.

Netflix Los Angeles, California, USA Office

5808 W Sunset Blvd, Los Angeles, CA, United States, 90028

Similar Jobs

34 Minutes Ago
Easy Apply
Remote
United States
Easy Apply
188K-230K Annually
Expert/Leader
188K-230K Annually
Expert/Leader
Artificial Intelligence • Enterprise Web • Information Technology • Productivity • Sales • Software • Database
Lead Apollo's strategic communications function: develop data-driven narratives, product and partnership PR, analyst and media relations, internal communications, and executive thought leadership. Own product launches, crisis and sensitive communications, and integrated campaigns while partnering cross-functionally to translate strategy into execution and build scalable comms operations for a high-growth SaaS company.
Top Skills: AIAi/Ml
An Hour Ago
Remote
District of Columbia, USA
225K-225K Annually
Expert/Leader
225K-225K Annually
Expert/Leader
Edtech • Kids + Family
Lead technology vision, product and platform delivery, cybersecurity, privacy and K-12 compliance. Drive architecture, vendor management, operations, AI governance, and partner with executive team to scale the Checkology platform and organizational systems.
Top Skills: Accessibility Standards (Wcag)Ai TechnologiesAnalytics PlatformsAPIsCheckologyCloud InfrastructureCRMData IntegrationsEnterprise Productivity PlatformsIdentity ManagementIncident Response/Business ContinuityLearning Management Systems (Lms)Managed It ServicesRosteringSingle Sign-On
2 Hours Ago
Remote or Hybrid
Missouri, USA
Senior level
Senior level
Digital Media • Information Technology • News + Entertainment
Develop and execute territory strategy to acquire and manage mid-market and enterprise multi-location customers. Prospect, present and close complex Comcast Business solutions, build partner relationships, ensure customer retention and coordinate with internal teams to deliver service and operational excellence. Maintain accurate sales records and meet financial targets.
Top Skills: Business ContinuityCustomer Premise Equipment (Cpe)CybersecurityEthernetInternet TechnologiesLanManNetwork SecurityNetworking Protocols (Layers 1-3)SdwanVoipVpnWanWdm

What you need to know about the Los Angeles Tech Scene

Los Angeles is a global leader in entertainment, so it’s no surprise that many of the biggest players in streaming, digital media and game development call the city home. But the city boasts plenty of non-entertainment innovation as well, with tech companies spanning verticals like AI, fintech, e-commerce and biotech. With major universities like Caltech, UCLA, USC and the nearby UC Irvine, the city has a steady supply of top-flight tech and engineering talent — not counting the graduates flocking to Los Angeles from across the world to enjoy its beaches, culture and year-round temperate climate.

Key Facts About Los Angeles Tech

  • Number of Tech Workers: 375,800; 5.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Snap, Netflix, SpaceX, Disney, Google
  • Key Industries: Artificial intelligence, adtech, media, software, game development
  • Funding Landscape: $11.6 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Strong Ventures, Fifth Wall, Upfront Ventures, Mucker Capital, Kittyhawk Ventures
  • Research Centers and Universities: California Institute of Technology, UCLA, University of Southern California, UC Irvine, Pepperdine, California Institute for Immunology and Immunotherapy, Center for Quantum Science and Engineering

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account