Epiq Logo

Epiq

Proofreader

Posted 3 Days Ago
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
2 Locations
23-27
Mid level
In-Office or Remote
2 Locations
23-27
Mid level
This role involves proofreading legal and marketing documents for accuracy and consistency, answering grammar-related questions, and supporting document processing and workflow coordination.
The summary above was generated by AI

It's fun to work at a company where people truly believe in what they are doing!

Job Description:

Responsible for review of client firm legal and marketing documents as requested. Responsibilities for each type of document request are outlined below:

Responsibilities:

  • Serve as a resource for all questions on grammar, spelling, and current usage

  • Proofread documents for errors in typing, spelling, grammar, syntax, punctuation and formatting

  • Update entries into the electronic job submission and workflow tracking system

  • Perform proofreading tasks with a high degree of accuracy, eye for consistency and attention to detail

  • Handle additional document processing projects as assigned

  • Support coordination efforts of incoming and outgoing work as necessary

Requirements:

  • Associate or Bachelor’s Degree preferred but not required

  • 3+ years proofreading experience

  • Copywriting experience helpful

  • Basic knowledge of Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)

  • Knowledge of current formats and citation protocols: The Chicago Manual of Style, The Bluebook and California Style Manual

  • Knowledge of proofing marks and procedures

  • Knowledge of working with the AP style guide

  • Ability to maintain information in strictest confidence

  • Experience with following and memorizing corporate brand guidelines

  • Ability to work through complex document markups and instructions in a timely manner

  • Strong written and verbal communication skills, including an expert level knowledge of grammar, spelling, and punctuation

  • Work the scheduled shift of 11 PM to 7 AM ET (8 PM to 4 AM AZT) / Monday through Friday

The Compensation range for this role is 22.86 to 26.88 USD per hour and may be eligible for an annual bonus. Actual compensation within that range will be dependent upon the individual's location, skills, experience and qualifications.

#INDHP

Click here to learn about Epiq's Benefits.

If you like wild growth and working with happy, enthusiastic over-achievers, you'll enjoy your career with us!

It is Epiq’s policy to comply with all applicable equal employment opportunity laws by making all employment decisions without unlawful regard or consideration of any individual’s race, religion, ethnicity, color, sex, sexual orientation, gender identity or expressions, transgender status, sexual and other reproductive health decisions, marital status, age, national origin, genetic information, ancestry, citizenship, physical or mental disability, veteran or family status or any other basis protected by applicable national, federal, state, provincial or local law. Epiq’s policy prohibits unlawful discrimination based on any of these impermissible bases, as well as any bases or grounds protected by applicable law in each jurisdiction. In addition Epiq will take affirmative action for minorities, women, covered veterans and individuals with disabilities. If you need assistance or an accommodation during the application process because of a disability, it is available upon request. Epiq is pleased to provide such assistance and no applicant will be penalized as a result of such a request.  Pursuant to relevant law, where applicable, Epiq will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.

Top Skills

Ap Style Guide
California Style Manual
MS Office
The Bluebook
The Chicago Manual Of Style

Similar Jobs

3 Days Ago
In-Office or Remote
2 Locations
23-27
Mid level
23-27
Mid level
Legal Tech
Proofreader responsible for reviewing legal and marketing documents for errors. Requires attention to detail and knowledge of grammar and citation formats.
Top Skills: Ap Style GuideCalifornia Style ManualMS OfficeThe BluebookThe Chicago Manual Of Style
12 Days Ago
Remote
US
Entry level
Entry level
Legal Tech
Looking for legal proofreaders to ensure the accuracy of court transcripts; must meet deadlines and possess excellent grammar skills.
Top Skills: Microsoft Word 2013Office 365Usb Foot PedalWindows 10Windows 11
11 Minutes Ago
In-Office or Remote
Sacramento, CA, USA
105K-115K Annually
Senior level
105K-115K Annually
Senior level
Professional Services • Consulting
The People Operations Generalist manages HR operations, payroll, benefits, recruitment, employee relations, and compliance, ensuring a positive employee experience.
Top Skills: EthenaHris SystemsLatticeLeverPaylocityPayroll Systems

What you need to know about the Los Angeles Tech Scene

Los Angeles is a global leader in entertainment, so it’s no surprise that many of the biggest players in streaming, digital media and game development call the city home. But the city boasts plenty of non-entertainment innovation as well, with tech companies spanning verticals like AI, fintech, e-commerce and biotech. With major universities like Caltech, UCLA, USC and the nearby UC Irvine, the city has a steady supply of top-flight tech and engineering talent — not counting the graduates flocking to Los Angeles from across the world to enjoy its beaches, culture and year-round temperate climate.

Key Facts About Los Angeles Tech

  • Number of Tech Workers: 375,800; 5.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Snap, Netflix, SpaceX, Disney, Google
  • Key Industries: Artificial intelligence, adtech, media, software, game development
  • Funding Landscape: $11.6 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Strong Ventures, Fifth Wall, Upfront Ventures, Mucker Capital, Kittyhawk Ventures
  • Research Centers and Universities: California Institute of Technology, UCLA, University of Southern California, UC Irvine, Pepperdine, California Institute for Immunology and Immunotherapy, Center for Quantum Science and Engineering

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account