Capture and evaluate natural voice interactions with an AI assistant in Traditional Mandarin Chinese. Complete voice-based tasks on a Mac, create and clean transcripts, rate AI responses, organize task data in tracking sheets, and upload recordings. The four-week project requires native or near-native Taiwan Mandarin proficiency, English instruction comprehension, familiarity with productivity apps, structured data-entry skills, and an Apple Silicon Mac running macOS Sequoia 15.0 or newer.
This role is for one of our clients
Compensation: $18 per task
We are hiring native Mandarin Chinese speakers to help capture and evaluate real, natural voice interactions with a next-generation AI assistant, in partnership with a leading AI lab.
You will use a specialized version of the app on your own Mac to complete everyday tasks by voice, then log and rate the AI's responses in your bilingual language.
Requirements
Key Responsibilities
- Use your voice to compose messages, emails, and notes across everyday apps
- Direct the AI to take actions such as generating images, formatting text, applying spreadsheet formulas, or summarizing documents
- Record accurate transcripts of your spoken queries, and produce a cleaned-up transcript
- Rate the AI's responses
- Log all task data in a structured tracking sheet and upload supporting recordings to a shared drive
Ideal Qualifications
- Native or near-native proficiency in Traditional Mandarin Chinese (raised/native to Taiwan preferred)
- Able to understand and follow instructions in English
- MUST own a Mac with an Apple Silicon chip (M1, M2, or M3) running macOS Sequoia 15.0 or newer
- Regular, everyday use of common productivity apps (email, messaging, docs, spreadsheets, browsers)
- Comfortable with detailed, structured data entry and self-directed quality review
Project Timeline
- Start Date: Immediate
- Duration: 4 weeks
Application & Onboarding
- Upload your resume and application form
- Complete a 25-minute conversational interview on your background, experience, and motivations
- Set up your Expert email and complete technical setup
- Receive next steps and onboarding details within a few days
Apply today and help shape the future of natural, voice-driven AI!
We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request.
Similar Jobs
Software
Leads complex, cross-functional security and identity programs from ideation through delivery. Manages schedules, risks, dependencies, metrics, issue resolution, stakeholder alignment, and leadership communication. Drives customer IAM adoption, security compliance initiatives, sensitive-data protection, vulnerability management tracking, and process improvements across distributed engineering teams.
Top Skills:
Api SecurityAuthentication ProtocolsCloud ArchitectureIamNew Relic PlatformSoftware DevelopmentSystems Development LifecyclesVulnerability Management
Artificial Intelligence • Cloud • Payments • Software • Business Intelligence • Generative AI • Automation
Leads and develops a team of Data Migration Engineers responsible for moving customer data into SaaS products. Provides technical guidance on SQL, ETL, data mapping, scripts, troubleshooting, and quality control. Manages project priorities, risks, costs, escalations, cross-functional coordination, global handoffs, and weekend coverage. Partners with engineering and operations teams to resolve defects and improve migration processes, tooling, automation, and cloud-based data platforms.
Top Skills:
BigQueryCloud StorageConfluenceGoogle Cloud PlatformJIRASlackSQLUkg
Healthtech • Social Impact • Telehealth
Lead the development of an AI-powered platform for senior mental health, building systems for patient experience, and mentoring the engineering team.
Top Skills:
AIFull-Stack Development
What you need to know about the Los Angeles Tech Scene
Los Angeles is a global leader in entertainment, so it’s no surprise that many of the biggest players in streaming, digital media and game development call the city home. But the city boasts plenty of non-entertainment innovation as well, with tech companies spanning verticals like AI, fintech, e-commerce and biotech. With major universities like Caltech, UCLA, USC and the nearby UC Irvine, the city has a steady supply of top-flight tech and engineering talent — not counting the graduates flocking to Los Angeles from across the world to enjoy its beaches, culture and year-round temperate climate.
Key Facts About Los Angeles Tech
- Number of Tech Workers: 375,800; 5.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Snap, Netflix, SpaceX, Disney, Google
- Key Industries: Artificial intelligence, adtech, media, software, game development
- Funding Landscape: $11.6 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Strong Ventures, Fifth Wall, Upfront Ventures, Mucker Capital, Kittyhawk Ventures
- Research Centers and Universities: California Institute of Technology, UCLA, University of Southern California, UC Irvine, Pepperdine, California Institute for Immunology and Immunotherapy, Center for Quantum Science and Engineering

.png)

.png)