Account Coordinator, Asset Research
Greater LA Area
2 weeks ago
Coordinate creation of subtitles, closed captions, dubbed audio, scripts, audio description tracks, or related deliverables in multiple languages for clients primarily in the entertainment space.
Develop professional expertise in technical and creative aspects of Localization and how these services fit within the Deluxe ecosystem and the entertainment industry as a whole.
Establish and manage project schedules, and ensure due dates are met on time and within budget.
Communicate with internal departments, external vendors, and clients around the world.
Create or update reports by collecting data from various sources and entering into spreadsheet or database. This may include project shell entry, delivery document, new and revised client specifications, approval dates, revenue and labor estimates, etc.
Proactively identify potential issues with projects in progress and find creative solutions to meet or exceed client expectations.
Exercise good judgment and resourcefulness in addressing and escalating issues as they arise.
Communicate with critical departments regarding project specs, revisions, and approvals.